Anormalidades Literárias #2

E esse é o segundo de uma trilogia de posts sobre nossas anormalidades literárias. Sabe aquelas estranhices que você tem na hora de ler? (Isso, essas mesmo. Não adianta fingir que não tem. Tarde demais. Já descobri seu segredo). Pois bem, decidi abrir meu coraçãozinho e dividir as minhas com vocês. O primeiro post você pode conferir aqui. 

Não gosto de hardcovers

MEU DEUS, MEU DEUS, PRA QUE ESSA ARMA, DEIXA ISSO AÍ. Tudo bem, eu sei. Eles são lindos. Pra chuchu. As jackets são maravilhosas, e o hardcover propriamente dito são um show a parte. Mas o que eu não gosto muito é que eles pesam. São difíceis de segurar, meu pulso dói depois de um tempo por causa do esforço, enfim. Prefiro dez milhões de vezes os paperbacks <3 que são levinhos, fofinhos, do tamanho ideal e ai <3 amo muito. Mas isso não me impede de ter vários hardcovers na estante porque sim. (Pra quem não sabe, hardcovers e paperbacks são estilos de encadernação dos livros americanos/ingleses/não brasileiros. Enquanto hardcover é aquele livro em capa dura que vem com uma capa removível que o envolve, paperback é aquela versão que se assemelha ao nosso padrão de encadernação, mas sem as orelhas).

Em alguns casos, prefiro ler o livro traduzido

Eu sei, uma das coisas que eu mais reclamo em relação a livros é a tradução, mas ela só me irrita se for mal feita. Se a tradução for boa e o livro for considerado difícil/denso, em alguns casos eu vou preferir ler o livro em português. Foi o que aconteceu com o livro Precisamos falar sobre o Kevin, de Lionel Shriver, que eu preferi ler em português porque imaginava que seria um livro bem complicadinho de ler em inglês. No entanto, se o nível de inglês é fácil eu prefiro ler no original mesmo. É mais fiel ao que o autor quis dizer uma vez que, dã, foi aquilo que ele escreveu e ainda me ensina vocabulário novo. Yay!

Não leio a quarta capa do livro

Sabe, aquela que vem a sinopse? Não, obrigada. Nem as orelhas do livro também. Eu costumava ler, mas teve uma vez que tinha um mistério x na história que não se resolvia logo e aí eu fui ler a sinopse e ADIVINHEM MEUS AMIGOS SIM O MISTÉRIO ESTAVA RESOLVIDO LÁ. Peguei trauma.

Eu espio as linhas de baixo ou páginas adiante. Sempre me arrependo

Sim, é verdade, eu admito. Quando não tem nada de empolgante acontecendo eu penso ei, que tal se eu espiar o que vai acontecer daqui a pouco, aposto que não vai ter nada demais e NÃO MEU DEUS NÃO ACREDITO QUE ISSO VAI ACONTECER DROGA POR QUE EU NÃO LI NA ORDEM CERTA AAHHHHHH e aí eu volto pro parágrafo nada empolgante que eu estava antes e leio super rápido pra chegar logo na parte legal. Sim. Auto spoiler.

Hoje em dia prefiro ler ao acordar do que ao ir dormir

Sim, eu sei que o nome é Mais um Capítulo e coisa e tal e que isso vem do “só mais um capítulo e eu vou dormir” que é a mentira universal de todos os leitores mas desde que eu comecei a estudar a noite eu só consigo ler de manhã. Se eu tento ler a noite meus olhos se fecham no mesmo milissegundo que eu encosto no livro. Incrível.

Não gosto de pocket books

BLEHHHHHHHHHH. Eles PESAM. Como um livrinho tão pequeno pode pesar tanto? E é ruim de ler. A fonte é pequena. Não encontro posição. Minha mão cansa. Minha vista cansa. BLEEEEEEEEHHHHHHH.

Prometi a mim mesma que nunca mais leria Nicholas Sparks

Não me levem a mal. Fato é: dos cinco livros que eu li do rapaz, gostei de dois. Li Querido John, chorei, gostei. Li A Última Música, chorei, gostei. Li O Milagre, chorei, não achei nada demais. Li a continuação de O Milagre, À Primeira Vista, e... hmmm... não, não gostei. Pensei “nossa, esse cara só tem essa fórmula?”. E aí li Diário de uma Paixão e vocês que me perdoem mas Ô LIVRO CHATO. A versão que eu tinha era aquela econômica, e aí eu não sei se o meu exemplar não continha o texto integral ou se o livro era chato mesmo. Desde então: no more Nicholas Sparks pra mim.

Gosto de livros rabiscados

Apesar de não rabiscar os meus por motivos egoístas e sem sentido do tipo “tenho pena dos coitadinhos”, adoro ler livros emprestados que são rabiscados. Sinto como se alguém realmente tivesse lido o livro, vejo o sentimento, consigo me identificar mais com as passagens, me pergunto o que a pessoa sentiu ao marcar aquele quote, enfim. Adoro. Um dia ainda terei coragem de rabiscar os meus. Enquanto isso, uso as queridas tags.

por essas e outras que gosto tanto do wreck this journal

Não amo cheiro de livro velho

Motivo: rinite.

Apesar de Harry Potter ser minha série favorita, não gosto de fantasias em geral

As Crônicas de Nárnia? Senhor dos Anéis?  Eragon? Não, obrigada. A verdade é que esse é o gênero que menos me atrai, apesar do meu amor incondicional por Harry Potter. Vai saber.

Bom, essas foram as minhas esquisitices. Quais são as de vocês? Deixem aí nos comentários! E nem adianta não comentar pra fingir que são normais, eu sei que vocês são tão estranhos quanto.